Waterproofing a block retainer wall